12/2009 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
ČOV Bystřany. Majitel: Severočeská vodárenská společnost, a. s.,
provozovatel: Severočeské vodovody a kanalizace, a. s.
Iveta Kardianová, Jiří Hruška
Chci udržet vysoké procento spokojených zákazníků a vynikající kredit společnosti – rozhovor s generálním ředitelem
Severočeských vodovodů a kanalizací, a. s., Ing. Bohdanem Soukupem, Ph. D., MBA 1
Dagmar Haltmarová, Jiří Hruška
Cenu vody určuje řada faktorů – rozhovor s generálním ředitelem a členem představenstva Severočeské vodárenské
společnosti, a. s., Ing. Miroslavem Harciníkem 2
Pavel Loužecký
Čištění odpadních vod na ČOV Varnsdorf během rekonstrukce a po jejím ukončení 3
Lubomír Fajfr, Vratislav Medal
Připravovaná rekonstrukce ČOV Harrachov 7
Pavel Loužecký, Iveta Žabková
Připravovaná rekonstrukce ČOV Velké Hamry 11
Jiří Hruška
SOVAK ČR oslavil 20 let od svého založení 15
Pavel Pitter
Třetí konference Hydroanalytika 2009 21
Miroslav Pfleger
Chvatěruby – shybka pod Vltavou z tvárné litiny 2 × DN 800 22
Vyhlášení soutěže Vodohospodářská stavba roku 2009 24
Jiří Novák, Jaroslav Hlaváč, Milan Látal, Luboš Mazel
Zajištění výroby kvalitní pitné vody z vodních zdrojů povrchové vody v oblasti Žďáru nad Sázavou 26
Ladislav Jouza
Výdělek vedle starobního důchodu 27
Josef Ondroušek
Aktuální otázky BOZ A PO – Znojmo 2009 28
Milan Hejduk
Koncesní projekt – Výběr provozovatele na území velké části okresu Semily 30
Tomáš Hloušek
Jednala odborná komise pro čistírny odpadních vod 31
Iveta Višňanská, Jaroslav Hlaváč
JUDr. Ivo Mika sedmdesátníkem 33
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 35
Rejstřík 2009 37
11/2009 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Střední Pomoraví/Hodonínsko – projekt č. 4.1 Hodonín – rekonstrukce kmenových stok (Národní třída, v pozadí Hodonínská radnice)
Pavel Koubek, Gabriela Vlachovská
Stavba „Střední Pomoraví/Hodonínsko“ je před dokončením 1
Marek Měchura
Historie systému GIS ve společnosti Vodovody a kanalizace Hodonín 5
František Kožíšek, Petr Pumann, Jaroslav Šašek
Zkušenosti s analýzou rizik v zásobování pitnou vodou ve Švýcarsku 6
Zdeňka Vondráčková
Odlehčovací komory 9
Jan Svárovský
Bezdrátový přenos signálů pro vodárenské aplikace 13
Jaroslav Raclavský
Venkovní podtlakové systémy stokových sítí – 1. část 14
Informační systém QI s modulem Vodárenství pomáhá i menším provozovatelům 19
Milan Lánský, Jiří Wanner
Využití institutu „nejlepších dostupných technologií“ v NV 229/2007 Sb. 20
Milan Látal, Jana Šenkapoulová, Jaroslav Hlaváč
Analýza rizik jako podklad pro obnovu a rozvoj vodohospodářské infrastruktury 23
K významu domovních instalací v systému zásobování pitnou vodou 25
Ondřej Beneš
Zpráva o jednání představenstva a valné hromady EUREAU 27
Milena Tomešková, Zdeňka Vondráčková
Souhrnná novela občanského soudního řádu 29
Jaroslav Hlaváč
Odešel Ing. Jiří Patočka 30
Oldřich Mudra
Za JUDr. Čestmírem Šprochem 31
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
10/2009 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Samsonova kašna a vodárenská věž v Českých Budějovicích. Provozovatel: ČEVAK, a. s.
Ivana Kabelková, David Stránský
Zpoplatnění odvádění srážkových vod v urbanizovaném povodí 1
Josef Drbohlav, Petr Dolejš
Zkušenosti s používáním drenážních systémů Leopold (ITT) při rekonstrukcích úpraven vody v České republice 5
Michal Žoužela, Markéta Šnelerová
Rekonstrukce a provoz nejstarší čerpací stanice laboratoře Ústavu vodních staveb Fakulty stavební VUT v Brně 10
Jana Říhová Ambrožová, Jana Hubáčková, Iva Čiháková
Konstrukční uspořádání, provoz a údržba vodojemů 14
František Kožíšek, Petr Pumann, Jaroslav Šašek, Daniel Weyessa Gar
Zkušenosti s analýzou rizik v zásobování pitnou vodou v Rakousku 17
František Němec, Jiří Hruška
Odborná komise SOVAK ČR pro čistírny odpadních vod navštívila vídeňskou ČOV 20
Nový školní rok v Institutu environmentálních služeb 22
Pavla Finfrlová, Pavel Loskot
Hrozba nedostatku vody pro zásobování obyvatel je reálná 23
Když firmou tečou data ... Informační systém QI ve společnosti Chevak Cheb 27
Globální krize volají po rychlejších řešeních problémů s pitnou vodou a odpadními vodami 28
Josef Nepovím
Omezení vlastnického práva k pozemku umístěním vodovodního řadu nebo kanalizační stoky a náhrady s tím spojené 30
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
9/2009 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
ÚV Kněžpole. Provozovatel: Slovácké vodárny a kanalizace, a. s.
Ve výřezu hala filtrů, ÚV Ostrožská Nová Ves.
Lubomír Trachtulec
Slovácké vodárny a kanalizace, a. s., se představují 1
Jiří Duda
Financování oboru VaK prostřednictvím národních dotačních programů spravovaných Ministerstvem zemědělství 3
Veronika Jáglová
Setkání Vodních a Mořských ředitelů Evropy v Brně 4
Milena Koutná, Antonín Raizl
Regulace vodárenství v Německu 6
Miloslava Melounová
Hospodaření se srážkovými vodami 8
Miroslav Pfleger
Shybka pod Chrudimkou z tvárné litiny DN 1000 10
Josef Dziama
Změny v zákoně o střetu zájmů 12
František Němec
8. mezinárodní konference a výstava „Odpadní vody – Wastewater 2009“ v Plzni 13
Informační systém QI ve VaK Vyškov: sázka na komplexnost se vyplatila 14
Požadavky na kluzné prostředky a mazadla pro vodárenství 16
Jack Elliott, Jeff Kler
Netradiční řešení pro snížení ztrát ve vodovodních řadech 20
František Němec, Jaroslav Hlaváč
Úpravna vody s biologickým odstraňováním dusičnanů v Rakousku 22
Čerpadla KSB pro Pardubice 23
Ondřej Smělý, Jiří Kopřiva
Rekonstrukce úpravny vody Hodovíz 24
Ladislav Jouza
Náhrada mzdy za svátek 27
Jaroslav Hlaváč
Ing. Václav Mergl, CSc., šedesátníkem 28
Prof. Jiří Wanner obdržel cenu Arderna a Locketta 29
Miroslav Kyncl
Rozloučili jsme se s Ing. Milanem Zvejškou 30
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
7-8/2009 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Vodojem Háj. Provozovatel: VODAK Humpolec, s. r. o.
Na spodním snímku budova společnosti.
Jiří Hruška
Hlavním problémem oboru vodovodů a kanalizací jsou finanční prostředky – rozhovor s ředitelkou společnosti
VODAK Humpolec, s. r. o., Ing. Květuší Kučírkovou 1
Miroslav Kos
Udržitelný rozvoj v oboru vodovodů a kanalizací 3
Vladimír Kočí, Nina Hnidáková, Tomáš Hloušek
Hodnocení účinnosti čištění odpadních vod metodou posuzování životního cyklu – LCA 4
Pavel Punčochář
V. Světové fórum o vodě – jaké bylo, 2. část 7
Istanbulské prohlášení ministrů („Ministerská deklarace“) 8
Jiří Hruška
15. mezinárodní vodohospodářská výstava VODOVODY–KANALIZACE 2009 proběhla v rámci veletrhu WATENVI 10
Jaroslav Šrail
10. ročník vodárenské soutěže zručnosti 12
Jan Plechatý
Vyhlášení vítězných staveb soutěže „Vodohospodářská stavba roku 2008“ 14
Zlatá medaile – soutěž o nejlepší exponát 17
AURA – cena za nejpůsobivější expozici 18
Vyhodnocení fotosoutěže VODA 2009 19
Ján Ilavský, Danka Barloková
Nové sorpčné materiály v odstraňovanÍ kovov z vody 26
Zajišťování požární vody 30
Jana Říhová Ambrožová
Systematické a cílené vzdělávání vodárenských pracovníků 32
Systémové skladovací kontejnery a záchytné vany pro chemické látky 33
Dagmar Sirotková
Legislativa odpadů, zejména biologicky rozložitelných 34
Martin Grygara
Dopad legislativy BRO na zařízení pro zpracování odpadů provozovatelů vodovodů a kanalizací 38
Ivana Kabelková, Gabriela Šťastná
Výběr povodí pro ověřování zahraničních metodik posuzování vlivu dešťových oddělovačů na recipienty 42
Jaroslav Kinkor
Ústřední čistírna odpadních vod v Praze – významný zdroj zelené energie 48
Rekonstrukce vodojemu Froloo ve Švýcarsku 51
Jaroslav Veselý, Michal Holák
Jak jde čas s betonovou troubou 54
Vladimír Pytl
Statistické údaje vodovodů a kanalizací v České republice za rok 2008 56
David Votava, Ondřej Beneš
Zkušenosti s realizací nařízení vlády č. 61/2003 Sb. z pohledu provozovatele a majitele infrastruktury 58
Semináře … školení … kurzy … výstavy … 63
6/2009 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Rekonstruovaná ČOV Lipník nad Bečvou.
Vlastník a provozovatel: Vodovody a kanalizace Přerov, a. s.
Miroslav Dundálek
Stavba „Zlepšení kvality vod v oblasti soutoku řek Bečvy a Moravy“ je dokončena 1
Zdenek Brtník, Pavel Brtník, Simona Komínková
Rekonstrukce ČOV Lipník nad Bečvou 4
Milena Koutná, Antonín Raizl
Ekonomická regulace vodárenství v Anglii a Walesu 9
Jan Kříž
Efektivnější regulace oboru VaK je nezbytná, i bez evropských dotací 11
Jan Toman
Regulace oboru VaK – cui bono? 12
Svaz měst a obcí podpořil Memorandum vodohospodářské konference 14
Pavel Punčochář
V. Světové fórum o vodě – jaké bylo 15
Valná hromada Sdružení oboru vodovodů a kanalizací ČR 2009 17
Ladislav Jouza
Ochrana zaměstnance při práci s počítačem 22
Milan Lindovský
Ve Velkých Bílovicích proběhl seminář Řídicí technika ve vodárenství 23
Lenka Fremrová
Nové normy pro analýzu vody 24
Josef Nepovím
Náhrady za odvádění srážkových vod z ploch nemovitostí 26
Výherci Fotosoutěže VODA 2009 27
Josef Ondroušek
Kam za rekreací 28
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
Samostatně neprodejná příloha:
Aktualizace strategie financování požadavků na čištění městských odpadních vod
5/2009 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
ČOV Brno-Modřice, ve výřezu plynové hospodářství.
Provozovatel Brněnské vodárny a kanalizace, a. s.
Miroslav Nováček
Brněnské vodárny a kanalizace, a. s. 1
Dana Meissnerová
Kuchyňské drtiče a jejich vliv na provozování vodohospodářské infrastruktury a odpadového hospodářství – rozhovor
s generálním ředitelem Brněnských vodáren a kanalizací, a. s., předsedou Svazu vodního hospodářství ČR a 1. místopředsedou
Sdružení oboru vodovodů a kanalizací ČR Ing. Miroslavem Nováčkem 3
Jan Plechatý
Setkání vodohospodářů při příležitosti Světového dne vody 2009 5
Projev předsedy představenstva SOVAK ČR Ing. Františka Baráka na Slavnostním setkání vodohospodářů ke Světovému dnu vody 2009 10
Aleš Kačírek
Informace z jednání komise EUREAU 3 11
Petr Dolejš
Získávání podkladů a volba racionálních postupů rekonstrukce a modernizace úpraven vody 12
Josef Beránek
Navrhování kanalizačních systémů 16
Zuzana Aldabaghová
Eurokódy – nové evropské normy pro navrhování stavebních konstrukcí 18
Josef Nepovím
Novela katastrálního zákona 21
Anita Gašparíková
Kam regulovane kráčame … 22
Hydrochemie od Prof. Pittera vyšla již počtvrté 23
Osmdesát let Ing. Josefa Beneše 24
Ing. Vladimír Pytl osmdesátníkem 24
Obklad vodojemu na pitnou vodu polyetylenovými deskami 25
Pražské vodovody a kanalizace využívají pro správu sítě GIS ESRI 27
František Kožíšek, Ing. Eva Břízová
Za RNDr. Jiřím Chalupou, DrSc. 30
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
4/2009 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Vrchlík vyhnívací nádrže ČOV Plzeň, ve výřezu zákaznické centrum společnosti Vodárna Plzeň, a. s.
Zbyněk Bejvl, Jan Kretek
Doplnění vodohospodářské infrastruktury města Plzně 1
Karel Frank
Stavby pro úpravu vody – analýza provozních dat za rok 2007 zaměřená na technologické procesy v úpravnách vody 5
Dana Meissnerová
Rekonstrukci a výstavbu nových ČOV některé obce nestihnou – rozhovor s předsedou představenstva SOVAK ČR Ing. Františkem Barákem 12
Danka Barloková, Ján Ilavský
Odstraňovanie železa a mangánu z malých vodných zdrojov 13
Jiří Pelikán
Bezpečnost provozu ocelových nádrží pro uskladňování kalů typu „Vítkovice“ 17
Vladimír Pytl
Konference Financování vodárenské infrastruktury – s dotacemi či bez? 18
Ing. Miroslav Pfleger
kameleo: vícefunkční vodovodní tvarovka DN 80 – 100 – 150 20
Vliv změn klimatu na trvale udržitelné hospodaření s podzemními vodami 22
Milena Koutná, Antonín Raizl
Řízení a organizace vodního hospodářství ve Francii 26
Ladislav Jouza
Místo nemocenských dávek poskytují zaměstnavatelé náhradu mzdy 27
Pavel Pitter, Lenka Fremrová
Informace o normách pro znečišťující látky ve vodách 29
Jana Tyrichová
Přípravy na Watenvi jsou v plném proudu 29
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
3/2009 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
ČOV Zlín-Malenovice, ve výřezu sídlo společnosti Moravská vodárenská, a. s.
Martin Bernard
Moravská vodárenská, a. s., se představuje 1
Jiří Hruška
Téma Světového dne vody 2009:
Přeshraniční vody – rozhovor s vrchním ředitelem sekce vodního hospodářství Ministerstva zemědělství RNDr. Pavlem Punčochářem, CSc. 4
Petra Báťková, Radka Hušková, Bohdana Tláskalová
Rekonstrukce vápenného hospodářství ÚV Želivka 7
Společné stanovisko odboru vodovodů a kanalizací MZe a odboru ochrany vod a odboru odpadů MŽP k používání kuchyňských drtičů 11
Možnosti využívání železitých kalů z úpraven podzemní vody 12
Ladislav Tuhovčák, František Kožíšek, Jaroslav Hlaváč, Jan Ručka
Projekt WaterRisk – připravované výstupy řešení 14
Svatopluk Šeda
Sjezdovky versus prameniště 16
Rostislav Kasal
Vliv vstupních podkladů na koncepční řešení v oblasti vodárenství 20
Novátorské vodojemy pro obce 22
Jiří Hruška
Integrovaný registr znečišťování 23
Libor Machan
Vysokomýtská škola, Institut environmentálních služeb a další partneři ve vzdělávání pro „malou vodu“ 24
Pavel Vacek
Současnost vysokomýtské stavební školy 25
Miroslav Kyncl
Recenze publikace „Polské vodovody“ 26
Matouš Lázňovský
Voda v PET lahvi s příchutí ropy 27
Prioritní osa 1 OPŽP se zpožďuje v realizaci 28
Zdeněk Polák
Koordinátor bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi v podmínkách vodárenských společností 29
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
2/2009 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
ČS Mušlov, ve výřezu celkový pohled na ÚV Lednice směrem od kalových polí.
Vlastník a provozovatel: Vodovody a kanalizace Břeclav, a. s.
Zdeněk Adámek, Jan Cabal
Břeclavsko – rekonstrukce a výstavba vodohospodářské infrastruktury v povodí řeky Dyje 1
Jiří Hruška
S Evropskou komisí je třeba urychleně jednat, říká předseda Svazu měst a obcí České republiky a europoslanec Ing. Oldřich Vlasák – rozhovor 5
Vladimír Havlík, Petr Kuba
Příspěvek k hydraulickému návrhu a posouzení tlakové kanalizace 7
Miloslava Melounová
Dešťové vody, oddílné kanalizace a jejich právní úprava vod 11
Jiří Sluka
Základní změny v ČSN 33 2000-4-41 ed. 2 13
Jsou vodárenské trouby s označením „CE“ vhodné pro užívání? 18
Zuzana Bratská
Vybrané technológie úpravy kvality pitnej vody využívané v domácnostiach 20
Pavel Rubeš
Nová pravidla občanského soudního procesu 22
Ladislav Lejsal
15 let historie a současnosti Vodovodů a kanalizací Kroměříž, a. s. 24
Pavel Punčochář
Česká republika hlavním partnerem konference chorvatských vodohospodářů 25
Lenka Fremrová
Transformace technické normalizace v České republice 26
Zásobování pitnou vodou v Číně 27
Zemřel Vok Malínský 30
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
Vyhlášení fotosoutěže VODA 2009 (3. strana obálky)
1/2009 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Pohled na nově rekonstruovanou budovu sídla společnosti VAS, a. s.
Pavel Punčochář
Vodní hospodářství na prahu roku 2009 1
Miroslav Klos, Jaroslav Hlaváč
Vodárenská akciová společnost, a. s., po patnácti letech existence 3
Jiří Novák, Petra Oppeltová
Významné odběry povrchové vody v regionu VAS, a. s., z hlediska vlivů povodí na jakost a upravitelnost surové vody 5
Antonín Stuhl, Václav Mergl
Uran a pitná voda 8
Jana Šenkapoulová
Plastová potrubí pro kanalizační sítě – jejich optimální návrh, pokládka a převzetí do provozu 11
Akceptované vodohospodářské projekty ze 3. výzvy Operačního programu Životní prostředí 14
Seznam akceptovaných žádostí o podporu v rámci Operačního programu Životního prostředí schválených řídícím orgánem k poskytnutí podpory. 3. výzva 15
Stanovisko SOVAK ČR ke stavu zajištění splnění závazků ČR vyplývajících ze smlouvy o přistoupení k EU pro oblast jakosti vod 23
Další výzva pro prioritní osu 1 Operačního programu Životní prostředí je vyhlášena 24
Ondřej Beneš
EUREAU – zpráva z valných hromad a zasedání představenstva v roce 2008 26
Petr Šváb
Informace z konference v Seville a Cadizu 26
František Němec
Konference SOVAK ČR “Provoz vodovodních a kanalizačních sítí” v Liberci 28
Ceník inzerce v časopise Sovak 2009 30
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31