12/2010 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
ČOV České Budějovice
Provozovatel: ČEVAK, a. s.
Jitka Kramářová
Fúze je složitý proces – rozhovor s generálním ředitelem společnosti ČEVAK Ing. Jiřím Heřmanem 1
ČEVAK, a. s. 2
Jiří Stara
V Českých Budějovicích se sešli členové komise pro úpravny vody 3
Jan Maršák
Provozovatelé vodohospodářských zařízení a ohlašování do IRZ podle zákona č. 25/2008 Sb. za rok 2010 4
Ondřej Beneš
Výroční zasedání představenstva EUREAU v Lisabonu 9
Eva Špirochová
Severomoravské vodovody a kanalizace se vyrovnávají s povodňovými škodami 10
Dagmar Haltmarová
Povodňové škody v Severočeské vodárenské společnosti 11
Miroslav Pfleger
Vodovodní systém z tvárné litiny BLUTOP 12
Petr Sýkora, Michal Žoužela
Měření průtoků a proteklého množství odpadních vod
Část III. – posuzování funkční způsobilosti měřicích systémů průtoků a proteklého množství odpadních vod užívaných
v profilech s volnou hladinou 14
Je třeba hovořit stejnou řečí 18
Pavel Chudoba, Radka Rosenbergová, Ondřej Beneš
Jakými způsoby lze docílit energetické soběstačnosti ČOV? 19
HOBAS® podepírá Curych 25
Stále hlouběji s troubami HOBAS®, Austrálie 27
Matěj Vácha
Konference Veřejné zakázky a koncese 2010 ve světle evropských dotací 28
Radka Hušková
Zpráva ze zasedání komise EUREAU pro pitnou vodu EU1 29
Profesor Jiří Wanner obdržel Cenu IWA 30
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
Rejstřík 2010 33
11/2010 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Funkční historická strojovna v areálu úpravny pitné vody v Ostravě-Nové Vsi.
Provozovatel: Ostravské vodárny a kanalizace, a. s.
Kamila Grymová
Probíhající rekonstrukce ČOV Heřmanice II 1
Lubomír Macek
Proběhl seminář Životnost a obnova vodohospodářské infrastruktury 6
Petr Sýkora, Michal Žoužela
Měření průtoků a proteklého množství odpadních vod. Část II. – měřicí systémy průtoků a proteklého množství odpadních
vod užívané v profilech s volnou hladinou 7
Ladislav Herčík, Lenka Koudelová, Renáta Kadlecová
Vliv zemědělského hospodaření v ochranných pásmech vodního zdroje Káraný na kvalitu jímané vody 12
Nádrže s rákosím zneškodňují vodárenské kaly 16
Ivana Kabelková, Gabriela Šťastná
Ověřování zahraničních metodik posuzování vlivu dešťových oddělovačů na recipienty – případová studie Janské Lázně 18
Ladislav Švec, Ladislav Rainiš, Soňa Beyblová, Josef Drbohlav
Poznatky z provozu a kalového hospodářství ÚV SOUŠ 25
Iveta Višňanská
Životní jubileum docenta Jaroslava Hlaváče 29
Josef Ondroušek
Pan Novák a anděl potřetí 30
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
Vyhlášení soutěže Vodohospodářská stavba roku 2010 33
10/2010 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
ČOV Plzeň, provozovatel Vodárna Plzeň, a. s.
Jiří Hruška
Věřím, že Vodárna Plzeň, a. s., se nemusí bát o budoucnost... Rozhovor s generálním
ředitelem a členem představenstva Ing. Miloslavem Vostrým 1
David Dvořák
Aktuální novelizace zákona o veřejných zakázkách a koncesního zákona a jejich
dopad do oboru vodovodů a kanalizací 6
Michal Dolejš, Dušan Záhrobský
Čištění a revize Karlínské shybky na kmenové stoce B 8
Stanislav Hampl
Desetiletá zkušenost s provozem vodovodu Přelouč zdravotně zabezpečeným UV zářením 12
Petr Sýkora, Michal Žoužela
Měření průtoků a proteklého množství odpadních vod. Část I. – právní předpisy 15
Miroslav Kos, Vladimír Mikule
Uhlíková stopa společnosti Hydroprojekt CZ 18
Ladislav Jouza
Přestávky v práci při psychické zátěži 21
Miroslav Pfleger
Odvodnění mostu Čekanice – tvárná litina Integral 22
Milan Uher
Odvodnění kalů na malých ČOV pomocí spirálového dehydrátoru 24
Výroba zelené energie a vodní hospodářství v Německu 27
Ludmila Hosnedlová
Radiační ochrana. Doporučení Státního úřadu pro jadernou bezpečnost (SÚJB) z roku 2009 29
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
Samostatně neprodejná příloha:
Úplné znění zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon)
9/2010 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
ČOV Hradec Králové,
budova postdenitrifikačního (PDN) filtru
Pavla Finfrlová
ČOV Hradec Králové začala plnit přísnější požadavky na kvalitu odpadní vody vypouštěné v citlivých oblastech 1
Pavel Loskot
Plán obnovy vodovodů a kanalizací – užitečný nástroj pro udržitelný rozvoj vodárenské infrastruktury 4
Eva Radkovská, Michal Sklenář, Jan Kobr
Hospodaření s vodou ve skupině Veolia Voda 5
Lenka Fremrová
Nové normy z oboru jakosti vod 6
Milan Jurenka, Michal Korabík
Kanalizační síť ve městě Vsetín 8
WAGO – řidicí systém pro ČOV 10
Ivana Pomykačová, František Kožíšek, Daniel Weyessa Gari, Vladimíra Němcová, Ludmila Nešpůrková
Problematika arsenu v pitné vodě v České republice 12
Oldřich Kůra, Milan Kubeš
SmartBall se představil na WATENVI v Brně 16
HOBAS®: příběh o úspěchu 18
Potrubí HOBAS® již 30 let v provozu celulózky 19
HOBAS® CZ: začátky v roce 1992 20
Zdeněk Hradil
Zkušenosti s aplikací štěrbinového drenážního rychlofiltru Triton ve vodárenské praxi 21
Lenka Výborná
Mezinárodní kongres s odbornou výstavou IWRM 2010 24
Petr Šváb
Vzdělávací program SmVaK Ostrava, a. s., získal dotaci z Evropského sociálního fondu 26
Nebezpečí při využívání internetu roste 27
Jana Štulajterová
Súčasnosť a budúcnosť vodárenských spoločností na Slovensku 28
František Kožíšek
Vzpomínka na Ing. Václava Michka 29
Semináře … školení … kurzy … výstavy … 31
7-8/2010 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
ČOV I Mladá Boleslav,
vlastník a provozovatel Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav, a. s.
Tomáš Žitný
Skupinový projekt „Mladoboleslavsko, čištění a odkanalizování odpadních vod“ byl dokončen 1
Radovan Šorm, Pavel Otta
Intenzifikace ČOV I Mladá Boleslav-Neuberk – příprava, realizace, provoz 5
Otakar Pavlík, Tomáš Žitný
Rekonstrukce malých věžových a zemních vodojemů na Mladoboleslavsku 8
Otakar Pavlík
Připomínáním historie a vodárenských tradic k návratu hrdosti na vodárenské řemeslo 11
Zdeněk Horáček
Pohled na velkou novelu vodního zákona č. 150/2010 Sb. a její vztah k oboru vodovodů a kanalizací 14
Jiří Hruška
16. mezinárodní vodohospodářská výstava VODOVODY–KANALIZACE 2010 17
Jaroslav Šrail
11. ročník Vodárenské soutěže zručnosti 20
Jan Plechatý
Vyhlášení vítězných staveb soutěže „Vodohospodářská stavba roku 2009“ 22
Zlatá medaile – soutěž o nejlepší exponáty 26
AURA – cena za nejpoutavější expozici 27
Vyhodnocení fotosoutěže VODA 2010 31
František Bouc
Češi vodu nekradou, neznají však její cenu,
říká šéf Veolie Philippe Guitard (rozhovor s představitelem společnosti Veolia Voda Česká republika) 34
Ondřej Beneš
Výroční zasedání EUREAU se letos konalo v Praze 36
Karel Frank
Monitoring jakosti pitné vody 38
Ladislav Jouza
Kdy nápoje od zaměstnavatele zdarma 43
Václav Janda
Konference Pitná voda – Tábor 2010 44
Petr Beránek, Alois Ježík
Pískové filtry a laminátové nádrže Polytex 45
Ekosklady a záchytné vany pro chemické látky 46
František Míčko, Svatopluk Dorda, Vladimír Pliska
Účinné řešení společné protikorozní ochrany ocelových potrubí proti bludným proudům 47
Lubomír Macek
Připraven je seminář Životnost a obnova vodohospodářské infrastruktury 51
Pavel Peroutka
Seminář – „Aktuální otázky ekonomiky a cenotvorby v oboru VaK“ 52
David Stránský, Ivana Kabelková, Jiří Vítek, Ludmila Žaludová, Milan Suchánek, Marek Maťa
Studie proveditelnosti koncepce nakládání se srážkovými vodami v urbanizovaných územích 54
Vladimír Pytl
Statistické údaje vodovodů a kanalizací v ČR za rok 2009 58
Jiří Komínek
Přivaděč pitné vody pro Karvinou je provizorně zabezpečen 60
Vladimír Pytl
Konference Financování vodárenské infrastruktury 61
Josef Nepovím
Úrok z prodlení nově 62
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 63
6/2010 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Úpravna vody v Praze-Podolí
Marcela Dvořáková
Pražské vodovody a kanalizace zpřístupnily vodárnu v Podolí pro veřejnost 1
Krátce o akciové společnosti Pražské vodovody a kanalizace 2
Marcela Dvořáková
Vodu z kohoutku nabízí stále více restaurací 3
Valná hromada Sdružení oboru vodovodů a kanalizací ČR 2010 4
Josef Beránek
Hospodárnost systémů využití dešťové vody v budovách 9
HOBAS® se stává XXL. Mikrotuneláž s troubami OD 3000 pod Varšavou 13
Protlačovací tlakové trouby HOBAS® pod ostrovem Lido v Benátkách 15
HOBAS® protlačovací trouby rozšiřují kanalizační síť na severu Melbourne 15
Lenka Fremrová
Prověření norem z oboru jakosti vod 16
Ondřej Beneš
Klaus podepsal Lisabon, co to znamená pro vodohospodáře? 17
Vladimír Pytl, Jiří Hruška
Měly by být vytvořeny podmínky pro postupnou integraci vlastníků – rozhovor s Ing. Pavlem Peroutkou,
předsedou Ekonomické komise SOVAK ČR 21
Ladislav Jouza
Osobní spisy zaměstnanců v roce 2010 a povinnosti zaměstnavatelů 23
Miroslav Pfleger
Systém BLUTOP – první zkušenosti ze staveb 24
Změny klimatu a zásobování pitnou vodou: důsledky, potřeba jednání, možnosti přizpůsobení se 26
Dagmar Haltmarová, Iveta Kardianová
Došlo k podpisu dodatku provozní smlouvy mezi SVS a SčVK 30
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
5/2010 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Úpravna vody Švařec
Jiří Hanousek, Pavel Viščor
Úpravna vody Švařec 1
Jan Plechatý
Setkání vodohospodářů při příležitosti Světového dne vody 2010 4
Karel Frank
Stavby pro úpravu vody – analýza dat za rok 2008 9
Aleš Kačírek
Informace ze zasedání výkonné komise EUREAU 3 – Nizozemí, Haag, 11.–12. 2. 2010 14
Pavel Jakšl
Řízení provzdušňování aktivace ČOV na čistírnách opadních vod 15
Jiří Stara
Úpravna vody České Budějovice 18
Šárka Pudilová
Dekontaminace podzemních vod po chemické těžbě uranu pro DIAMO, s. p. 20
Prognózy poruch a hodnocení vodárenských sítí – zkušenosti z Berlína 23
Josef Nepovím
Stanovisko k úhradě pevné složky u dvousložkové formy vodného a stočného 26
Renáta Kollarczyková
Náš přístup k hospodaření s vodou se za posledních 20 let naprosto změnil 28
Miroslav Kos
Za Ing. Jiřím Benešem 30
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
4/2010 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Plovoucí čerpací stanice surové vody z nádrže Vranov
Jaroslav Hlaváč
Interview s generálním ředitelem Vodárenské akciové společnosti, a. s., Ing. Miroslavem Klosem 1
Jiří Novák, Jaroslav Hedbávný, Ladislav Šigut
Vodárenský odběr z nádrže Vranov nad Dyjí je téměř ve všem zvláštní 2
Jana Šenkapoulová
Ekonomický přístup provozovatele ke snižování ztrát vody 5
Daniel Weyessa Gari, František Kožíšek
Jakost pitné vody dodávané veřejnými vodovody v České republice v roce 2008 8
Ladislav Jouza
Pracovní poměry pracujících důchodců 12
Vlákna z ušlechtilé oceli v nosných vrstvách pro vodojemy na pitnou vodu s poškozeným podkladem 13
Michael Barchánek
Čistírny odpadních vod versus bioodpady – 2. část 16
Ondřej Beneš
Jednání představenstva a valné hromady EUREAU 5. 3. 2010 v Berlíně 19
Petr Dolejš, Klára Štrausová
Sledování vodárenské filtrace počítačem částic 20
HOBAS® Německo – Rekonstrukce šachet hospodárně a efektivně 24
Odvodnění mostů s trubním systémem HOBAS® 26
Napojení objektů na veřejné stokové sítě pomocí čerpacích stanic 27
Ilja Bernardová
Za Ing. Josefem Vostrčilem, CSc. 30
Jarmila Božíková, Jozef Kriš, Jaroslav Hlaváč
Za profesorom Jozefom Martoňom 30
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
3/2010 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Pardubice-Dubina – shybka pod Chrudimkou, kotvení před zatopením
Pavlína Straková, Jan Pilař
Skupinový projekt Labe – Loučná naplnil svůj cíl – rozhovor s ředitelem a. s.
Vodovody a kanalizace Pardubice Ing. Josefem Fedákem 1
Pavlína Straková, Jan Pilař
Pardubický projekt Labe – Loučná byl úspěšně dokončen 3
Josef Nepovím
Právní prostředí akciové společnosti po novelách v roce 2009 5
František Kožíšek, Václav Čadek, Hana Jeligová
Výskyt humánních léčiv v pitných vodách 7
Michael Barchánek
Čistírny odpadních vod versus bioodpady – 1. část 14
Co ovlivňuje vývoj odběrů vody v Německu 18
Jaroslav Hlaváč, Jana Šenkapoulová, Ladislav Tungli
Faktorová analýza spotřeby vody 20
Vladimír Havlík
Hydraulický výpočet sběrných žlabů 23
Miroslav Pfleger
BLUTOP nový systém trubek a tvarovek z tvárné litiny 26
Ladislav Jouza
Úprava nemocenské pro směnné provozy 29
VODARENSTVI.CZ – zdroj informací pro širokou veřejnost i média 30
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
2/2010 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Jedna z komor dvoukomorového zemního vodojemu Kožova Hora.
Provozovatel: Středočeské vodárny, a. s.
Jiří Hruška
Hlavní prioritou je přístup k zákazníkovi – rozhovor s generálním ředitelem a. s. Středočeské vodárny Bc. Anatolem Pšeničkou 1
Hynek Kloboučník
Monitoring hladin podzemních vod 3
Josef Chramosta, Hynek Kloboučník
Správa lesa patří mezi důležité činnosti vodárny 4
Josef Kyncl
Vznik a použití systému EVIS ve společnosti Středočeské vodárny 5
Josef Nepovím
Oceňování nepeněžitých vkladů po novele obchodního zákoníku 8
Vojtěch Bareš, Petr Sýkora, David Stránský
Denní průběh hmotnostního toku CHSK jako prostředek pro stanovení balastních vod ve stokových systémech: případová studie Praha 9
Ondřej Beneš, Jiří Hruška
WATEC 2009 14
Renáta Kadlecová
Semináře o hodnocení zdrojů podzemních vod 16
Lucie Houdková, Jaroslav Boráň, Ladislav Bébar, Luděk Pospěch
Možnosti využití kalů z ÚČOV Praha 18
Výroba energie ve vodárenských sítích 22
Zdeněk Polák
Provozování požárních hydrantů 25
Jan Vilímec
Tuky a oleje jako důležitý ukazatel kvality odpadních vod 26
Ladislav Jouza
Předčasný starobní důchod a výdělek 28
Ceník inzerce v časopise Sovak 2010 29
Ondřej Beneš
Jednání představenstva a valné hromady EUREAU ve Varšavě 30
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31
1/2010 - celé číslo ke stažení v PDF zde 
titulní strana:
Vodojem Hodkovice nad Mohelkou, vlastník Severočeská vodárenská společnost, a. s.
Miroslav Kos
Principy udržitelného rozvoje budou určovat rozvoj oboru VaK 1
Dagmar Haltmarová, Jiří Hruška
Konec přechodného období nemusíme očekávat s obavami – rozhovor s předsedou
představenstva SVS, a. s., Petrem Skokanem 2
Dagmar Haltmarová
Vybrané strategické investice Severočeské vodárenské společnosti, a. s. 3
Jaroslav Krejčí
Rekonstrukce ČOV Podbořany 4
Iveta Žabková
Probíhající rekonstrukce ČOV Bílina a Želénky 8
Jaroslav Krejčí
Probíhající rekonstrukce ČOV Louny 12
Zuzana Jonová
V Senátu se hovořilo o hrozbě nedostatku vody a sucha 15
Jaroslav Raclavský
Venkovní podtlakové systémy stokových sítí – 2. část 16
Zuzana Jonová, Ondřej Beneš
Konference SOVAK ČR „Provoz vodovodních a kanalizačních sítí“ 20
Odborník na software pro Vaši firmu 23
Vladimír Mikule
Mezinárodní konference Flotace ve vodárenství 24
Výhodné spojenectví firem pro dodávky ICT řešení v oblasti vodovodů a kanalizací 26
Možnosti snižování nákladů v managementu vodoměrů 28
Semináře… školení… kurzy… výstavy… 31